Польский альбом

Польский альбомПо польскому периоду архивных данных почти не имеется, так как отчеты шли в польские архивы, а доступа у нас к ним нет. Поэтому то, что здесь помещено, взято из личного архива отца и матери, а также из писем родственников однополчан отца.Здесь собрано все то, что имеет отношение к тому времени, когда бригада перешла под управление польского командования. Некоторые материалы были присланы мне читателями сайта, когда я начал выкладывать в интернет то, что имелось у меня по польскому периоду.

Сначала, когда умер отец, я начал разбирать семейные фотографии и среди них обнаружились фотографии польского периода.Их мы сложили в одну папку. На них были неизвестные мне люди, в редких случаях фотографии были подписаны. Тогда я начал расспрашивать мать об этих фотографиях и она кое-что мне рассказала.Но в основном только про тех, с кем семья дружила в свободное от работы время. Служебные же фотографии остались без комментариев, так как мать не знала и не общалась с этими людьми.Когда мать умерла, разбирая старые чемоданы, мы обнаружили альбом польского периода, который я в семье никогда не видел. Этот альбом провалялся в семье деда Горчакова более 70 лет и только в 2012 году мы его обнаружили.Этот альбом подарили отцу на прощание его польские сослуживцы по военной командатуре и расписались на его титульном листе.Фотографию этого листа я прикладываю. В нем написано-На память майору Горчакову от сотрудников главной военной комендатуры города Щецина-11.10.1945. Большую часть этих людей я не знаю, но все они жили и работали вместе с отцом и знали отца и мать в то время.Сейчас из них в живых остались считанные единицы и вряд ли они увидят эти фотографии.Все фотографии сняты в основном вокруг здания военной комендатуры и около или внутри дома военного коменданта.Можно составить себе представление о той теперь далекой от нас жизни летом-осенью 1945 года.Но это фасадная сторона той жизни, фотографии, которые я увидел в 2013 году в одной из польских книг того периода, показывают почти полностью разрушенный город, который еще предстояло долго восстанавливать.Теперь город совсем другой и от тех старых зданий остались единицы.

Перевод на польский язык Według polskiego okresu archiwalnych danych prawie nie istnieje, tak jak raporty szły w polskie archiwa, a dostępu nie mamy do nich nie ma. Dlatego to, co tu umieszczone, pochodzi z prywatnego archiwum ojca i matki, a także z listów do krewnych znajomych ojca.Zawiera wszystko to, co ma stosunek do czasu, kiedy brygada przeszła pod zarząd polskiego dowództwa. Niektóre materiały zostały wysłane do mnie przez czytelników serwisu, kiedy zacząłem wrzucać do internetu to, co tam było u mnie po polskiemu okresu. Najpierw, kiedy umarł ojciec, zacząłem rozbierać zdjęcia rodzinne i wśród nich pojawiły się zdjęcia polskiego okresu.Ich złożyliśmy do jednego folderu. Na nich byli nieznani mi ludzie, w rzadkich przypadkach zdjęcia były podpisane. Wtedy zacząłem pytać matkę o tych zdjęciach i to jest coś, co mi powiedziała.Ale w zasadzie tylko o tych, z którymi rodzina przyjaźniła się w czasie wolnym od pracy. Narzędzia same zdjęcia pozostały bez komentarza, tak jak matka nie wiedziała i nie kontaktowała się z tymi ludźmi.Gdy matka zmarła, deconstructing stare walizki, okazało się album polskiego okresu, który mam w rodzinie nigdy nie widziałem. Ten album, gdy tak leżałem w rodzinie dziadka Gorczakow ponad 70 lat i tylko w 2012 roku znaleziono jego ciało.Ten album podarowali ojcu na pożegnanie jego polscy koledzy wojskowej komendatury i pokwitować na jego stronie tytułowej.Zdjęcie tego arkusza neelix. Większość tych ludzi nie znam, ale wszystkie żyli i pracowali razem z ojcem i znali ojca, a matka w tym czasie.Teraz z nich przeżył kilka jednostek i raczej nie zobaczą te zdjęcia.Wszystkie zdjęcia kręcone w zasadzie wokół budynku wojskowej komendy głównej i około lub wewnątrz domu wojskowego komendanta.Można zrobić sobie obraz o tego teraz odległej od nas życia latem-jesienią 1945 roku.Ale to fatalna strona życia, zdjęcia, które zobaczyłem w 2013 roku w jednej z polskich książek z tego okresu, pokazują prawie całkowicie zniszczone miasto, który jeszcze miał długo regenerować.Teraz miasto zupełnie inne od tych starych budynków pozostały jednostki.

польский альбом

польский альбомпольский альбомпольский альбомпольский альбомпольский альбомпольский альбомпольский альбомпольский альбомпольский альбомпольский альбомпольский альбомпольский альбомпольский альбомпольский альбомпольский альбомпольский альбомпольский альбомпольский альбомпольский альбомпольский альбомпольский альбом